María Mercedes Carranza: Der Gesang der Fliegen
María Mercedes Carranzas Gedichtband »Der Gesang der Fliegen« (1998) zählt zu den besonders intensiven, ja erschütternden Werken der kolumbianischen Gegenwartslyrik. In 24 Kurzgedichten entwirft Carranza eine Topografie der Gewalt und des Grauens und reflektiert die Verwundungen eines seit Jahrzehnten nicht zur Ruhe kommenden Bürgerkriegs.